Netflix and chill


Netflix and chill 1.0

Betekenis

ontspanning in de vorm van series of films kijken via Netflix
Deze betekenis komt heel weinig voor, omdat de term meestal meteen dubbelzinnig wordt opgevat. Letterlijk betekent het in het Engels 'netflixen en chillen'; in het Nederlands hebben de twee werkwoorden samen een zelfstandig naamwoord gevormd.

Netflix and chill…

is een handeling

  • [Object betroffen] betreft het kijken van series en films via Netflix

    Over het woord

    Aard herkomst leenwoord
    Vroegste datering 2009
    Brontaal Engels
    Vorm in brontaal Netflix and chill
    Betekenis in brontaal idem
    Bijzonderheden Werd voor het eerst in een tweet gebruikt in een letterlijke, niet-seksuele betekenis.
    Vorm Afbreking
    Enkelvoud Netflix and chill Net.flix and chill
    Officiële variant Netflix & chill Net.flix & chill
    Officiële variant Netflix en chill Net.flix en chill
    Aantal lettergrepen 4
    Hoofdklemtoon 4de lettergreep
    Uitspraakwijze Engels
    Type zelfstandig naamwoord
    Naamtype soortnaam
    Geslacht onzijdig
    Lidwoord het
    Getal geen meervoud
    Betekenisklasse abstractum
    Type gelexicaliseerde woordgroep

    Het woord in gebruik

    Netflix and Chill: nieuwe titels die je in oktober 2017 niet mag missen. Een nieuwe maand is aangebroken, dus is het tijd om je Netflix-avonden in te delen. In oktober worden er weer toppers van series en films toegevoegd aan Netflix. Deze titels mag je absoluut niet missen.

    https://www.want.nl/netflix-chill-nieuwe-oktober-2017/
    Stijl informeel
    Domein cultuur en samenleving
    Tijd neologisme
    Noot Oorspronkelijk vooral in jongerentaal.

    Netflix and chill 2.0

    Betekenis

    seks
    Letterlijk betekent het in het Engels 'netflixen en chillen'; in het Nederlands hebben de twee werkwoorden samen een zelfstandig naamwoord gevormd.

    Netflix and chill…

    is een handeling

    • [Onstoffelijke inhoud] betekent het hebben van seks of is een uitnodiging tot het hebben van seks

      Over het woord

      Aard herkomst leenwoord
      Vroegste datering 2015
      Brontaal Engels
      Vorm in brontaal Netflix and chill
      Betekenis in brontaal idem
      Vorm Afbreking
      Enkelvoud Netflix and chill Net.flix and chill
      Officiële variant Netflix & chill Net.flix & chill
      Officiële variant Netflix en chill Net.flix en chill
      Aantal lettergrepen 4
      Hoofdklemtoon 4de lettergreep
      Uitspraakwijze Engels
      Type zelfstandig naamwoord
      Naamtype soortnaam
      Geslacht onzijdig
      Lidwoord het
      Getal geen meervoud
      Betekenisklasse abstractum
      Type gelexicaliseerde woordgroep

      Het woord in gebruik

      Nu is er een nieuw onderzoek van het bedrijf Acties.nl, dat dezelfde conclusies trekt maar met een nog opzienbarender resultaat komt: dat Netflix ook een negatieve invloed heeft op het seksleven van mensen. Maar liefst 16,5% (1/6e) van de ondervraagden gaf aan liever de hele avond en zelfs tot in de nacht een serie te kijken dan seks te hebben met hun partner of potentiële partner. Opvallend is daarbij de verdeling tussen de genders: die 16,5% is een gemiddelde tussen 4,5 procent bij de mannen en maar liefst 27% bij de vrouwen. Geen Netflix & Chill voor hen dus.

      https://www.msn.com/nl-nl/entertainment/nieuws/netflix-invloed-op-seksleven-geen-netflix-and-chill/ar-AAugdz3,

      Er is iets grappigs gebeurd het afgelopen jaar. Op de een of andere manier is het concept 'Netflix and Chill' van een internet meme uitgegroeid tot het fundament van een date voor vele mannen. Netflix heeft zelfs een officiële knop ervoor in het leven geroepen.

      http://nl.askmen.com/dating-sex/1100229/article/netflix-and-chill-is-geen-goede-date

      Biedt haar iets waarover ze kan opscheppen bij haar vriendinnen na het weekend, in plaats van dat ze moeten zeggen dat ze een date achter de rug heeft die bestond uit Netflix and Chill.

      http://nl.askmen.com/dating-sex/1100229/article/netflix-and-chill-is-geen-goede-date

      Google laat ons weten dat dit Netflix & Chill in eerste instantie helemaal niet bedoeld was als een sexueel iets. Maar goed, de memes waren al snel gemaakt en voor je het wist was er geen houden meer aan. Dus, met andere woorden, jij hebt zojuist het brutale voorstel gekregen om bij Bernard 'Netflix te gaan kijken'. Niet meer, niet minder.

      https://www.lexa.nl/pages/uptodate/love-sex/bericht-uitpluizen/netflix-chill,

      Stijl informeel
      Houding eufemistisch
      Domein cultuur en samenleving
      Tijd neologisme
      Noot Oorspronkelijk vooral in jongerentaal.