Een armoedekloof…
is een kloof
| Aard herkomst | inheems of leenvertaling |
|---|---|
| Vroegste datering | 2021 |
| Brontaal | Engels |
| Vorm in brontaal | adaptation gap |
| Betekenis in brontaal | idem |
| Vorm | Afbreking | |
|---|---|---|
| Enkelvoud | adaptatiekloof | adap.ta.tie.kloof |
| Meervoud | adaptatiekloven | adap.ta.tie.klo.ven |
| Aantal lettergrepen | 5 |
|---|---|
| Hoofdklemtoon | 3de lettergreep |
| Type | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Naamtype | soortnaam |
| Geslacht | mannelijk of vrouwelijk |
| Lidwoord | de |
| Betekenisklasse | abstractum |
| Type | samenstelling |
|---|---|
| Linkerlid | adaptatie |
| Linkerlidtype | zelfstandig naamwoord |
| Rechterlid | kloof |
| Rechterlidtype | zelfstandig naamwoord |
| Tussenklank | geen |
| Hyperoniem | kloof |
|---|
Adaptatiekloof. [...] Aanpassing aan klimaatverandering gaat niet snel genoeg. Daardoor kan de schade die de opwarming van de planeet in toenemende mate veroorzaakt groter worden dan nodig is. Dat is een van de conclusies van het Adaptation Gap Report 2023 van het UNEP, het Milieuprogramma van de Verenigde Naties. Het rapport [...] schat dat ontwikkelingslanden jaarlijks tussen de 194 en 336 miljard dollar (183 tot 317 miljard euro) nodig hebben om weerbaarder te worden tegen klimaatverandering. [...] Het rapport wijst op de verantwoordelijkheid van rijke landen om ze daarbij te helpen.
Want ga eerst even rustig zitten: er is volgens het Emissions Gap Report 2023 van nu tot 2050 zeker 200 à 400 miljard dollar per jaar nodig (met na 2050 verder stijgende kosten), terwijl er maar zo'n twintig miljard dollar per jaar daadwerkelijk is overgemaakt, aan leningen of giften. Dat is dus een adaptatiekloof van 180 à 380 miljard dollar. Per jaar welteverstaan, dus als het zo doorgaat is de totale kloof aan het eind van dit decennium een slordige twee biljoen dollar.
De emissiekloof blijft een verwoestende bedreiging. De financiële en adaptatiekloof is een flagrante onrechtvaardigheid ten aanzien van ontwikkelingslanden. We hebben in de toekomst nog meer ambitie nodig voor de nationaal bepaalde bijdragen", vertelde Guterres tijdens een evenement op hoog niveau over klimaatactie op COP26, de VN-Klimaatconferentie in Glasgow.
| Domein | business, economie en financiën |
|---|---|
| Domein | natuur, milieu en energievoorziening |
| Tijd | neologisme |