bubbel


LET OP: Dit woord heeft ook oudere betekenissen. Alleen de nieuwe betekenissen worden getoond. Bekijk dit woord in het Algemeen Nederlands Woordenboek om alle betekenissen te zien: bubbel (ANW)

bubbel 1.0

Betekenis

eigen levenssfeer of denkwereld van iemand die zich niet openstelt voor andere invloeden of denkbeelden van buitenaf; afgesloten levenssfeer of denkwereld
Het woord wordt in politieke context ook wel gebruikt in de zin van 'groep gelijkgezinden'; er wordt dan bv. gesproken over de linkse/rechtse bubbel. Tijdens de coronacrisis heeft het woord ook de betekenis van 'contactbubbel' gekregen, in de zin van de groep mensen met wie je fysiek contact hebt binnen de afstand van anderhalve meter, meestal omdat ze tot hetzelfde huishouden behoren.

Een bubbel…

is een levenssfeer

  • [Eigenschap of hoedanigheid algemeen] is comfortabel voor wie erin zit; kenmerkt een neiging om alles wat niet in overeenstemming is met de eigen denkwijze of levensstijl af te weren
  • [Gevolg of resultaat] leidt tot een beperkte kijk op de wereld en houdt vooroordelen in stand

    Over het woord

    Aard herkomst inheems woord
    Vroegste datering 2013
    Vorm Afbreking
    Enkelvoud bubbel bub.bel
    Meervoud bubbels bub.bels
    Verkleinvorm bubbeltje bub.bel.tje
    Aantal lettergrepen 2
    Hoofdklemtoon 1ste lettergreep
    Fonetische schrijfwijze [ *b ʏ . b ə l ]
    Type zelfstandig naamwoord
    Naamtype soortnaam
    Geslacht mannelijk
    Lidwoord de
    Betekenisklasse zaaknaam
    Type ongeleed

    Het woord in gebruik

    Hyperoniem levenssfeer
    Synoniem internetzeepbel
    metafoor
    Betrokken betekenissen 1.0 : 3.0

    De bubbelmetafoor is zo aantrekkelijk, past zo naadloos in deze tijd, dat ze andere, eerdere termen naar de zijlijn dringt. De 'zuilen' van een halve eeuw geleden, de 'echokamers' van het internet, de 'informatiesilo's' binnen bedrijven en de 'verkokering' binnen de politiek, de 'ivoren torens' van de universiteiten, de 'kaasstolpen' waar politici maar niet onder vandaan willen komen: de bubbel neemt ze een voor een in zich op.

    https://decorrespondent.nl/6340/het-woord-bubbel-doorgeprikt/211242460-d8178132,

    Bubbels kunnen nu verontrustend zijn. Wat zeg ik: ze zijn verontrustend. Het ging natuurlijk over de bubbels waarin iedereen zich schijnt te bevinden. De bubbels van waaruit we de wereld bekijken en onszelf constant onbegrepen voelen door mensen die in andere bubbels zitten. De bubbels die ons dom en afgestompt maken en zorgen dat we niets kunnen relativeren.

    https://www.volkskrant.nl/columns-opinie/wat-is-er-liever-en-kwetsbaarder-dan-een-bubbel~b9bcb203/,

    De bubbel is viraal gegaan: in korte tijd is het dé metafoor geworden voor al wat er mis is in de samenleving. Verdeeldheid, polarisatie, onwetendheid, koppigheid, het eigen gelijk: blame it on the bubble.

    https://decorrespondent.nl/6340/het-woord-bubbel-doorgeprikt/211242460-d8178132,

    In de bubbel waarin Joris Luyendijk verkeert hoort hij vaak dat het probleem is dat mensen in een bubbel zitten - en dat deze bubbel weer een belangrijke verklaring vormt voor de opkomst van wat dan heet het 'populisme'.

    https://sggroningen.nl/evenement/kom-uit-je-bubbel,

    met adjectief ervoor


    • andere bubbels
    • de, je eigen bubbel

    Het ging natuurlijk over de bubbels waarin iedereen zich schijnt te bevinden. De bubbels van waaruit we de wereld bekijken en onszelf constant onbegrepen voelen door mensen die in andere bubbels zitten.

    https://www.volkskrant.nl/columns-opinie/wat-is-er-liever-en-kwetsbaarder-dan-een-bubbel~b9bcb203/,

    Het leven in onze eigen bubbel wordt ons [...] erg makkelijk en comfortabel gemaakt. Des te meer reden om zelf af en toe een poging te doen uit de eigen bubbel te treden. Dat deden we onlangs met de Hiemstra & De Vries-collega's. Dat is ook zo'n prettige en comfortabele bubbel waarin we met elkaar samen zitten.

    https://www.hiemstraendevries.nl/nieuws/553-bram-voor-de-groep-hiemstra-de-vries-uit-de-bubbel-met-yets-foundation-pax-en-land-life-company

    Hoe kunnen we breken met ons eigen comfortabele wereldbeeld? Waarom kost het zoveel moeite om uit je eigen bubbel te stappen?

    https://sggroningen.nl/evenement/kom-uit-je-bubbel,

    • de linkse bubbel
    • de rechtse bubbel

    Nederland is niet zo boos als Twitter doet vermoeden. Het artikel van Vrij Nederland heet niet voor niets 'De 0,01% die het debat bepaalt'. En dat is dan ook de eerste belangrijke bevinding: het aantal Twitteraars die sterk in de linkse of rechtse bubbel zit, is maar een kleine groep.

    https://jinek.kro-ncrv.nl/informatiebubbel/waarom-je-die-boze-twitteraars-best-met-een-korreltje-zout-mag-nemen,

    De Amerikaanse publieke sfeer was al gepolariseerd vóór de komst van sociale media. De rechtse bubbel is een gevolg van een politiek-institutionele en mediatieke evolutie die veel ouder is dan Twitter of Facebook.

    https://www.dewereldmorgen.be/artikel/2019/04/10/als-het-over-polarisering-gaat-zijn-sociale-media-niet-de-hoofdschuldige/,

    • een, je veilige bubbel

    "Toen ik op m'n achttiende vanuit New Delhi naar de VS vertrok om te studeren, nam ik me al voor niet samen te klitten met soortgenoten. Die neiging heb je wel natuurlijk, lekker in een veilige bubbel."

    https://www.trouw.nl/wetenschap/de-druk-moet-van-de-ketel-en-tegelijk-moet-de-lat-hoog~b115dd26/,

    Op het moment dat je in een soort veilige bubbel zit met man, huisje, boompje en beestje, is het vaak moeilijk voor te stellen hoe het zou zijn als je die veilige bubbel niet om je heen hebt.

    https://www.babybytes.nl/nieuws/en-dan-knapt-de-heerlijke-veilige-bubbel-wat-nu,

    Hoe handle je het als je (ineens) uit je veilige bubbel wordt weggerukt?

    https://www.babybytes.nl/nieuws/en-dan-knapt-de-heerlijke-veilige-bubbel-wat-nu,

    in voorzetselgroep


    • in een bubbel leven
    • in een bubbel verkeren
    • in een bubbel zitten
    • zich in een bubbel bevinden

    Ieder mens leeft in meer of mindere mate in een bubbel. Je creëert je eigen wereld, zodat het leven voor jou ogenschijnlijk makkelijker wordt. Maar is dat ook zo?

    https://denkom.wordpress.com/2013/01/28/leven-in-een-bubbel/,

    Je weet pas dat je in een bubbel leeft, wanneer er iets in prikt.

    https://www.duurzamestudent.nl/2015/11/14/mijn-bubbel/,

    In een bubbel leven, ken je dat gevoel? Ik heb het hier over een zelfgecreëerde werkelijkheid met allerlei beperkingen en gedachtegangen waar je misschien niet altijd even vrolijk van wordt. Ik zeg beperkingen omdat je leeft binnen de grenzen van deze bubbel. Denk aan de vele regeltjes die je naleeft, je dagelijkse routines, relaties, je manier van denken enzovoort. Het is allemaal gebaseerd op jouw eigen (kleine) waarheid. Hoe het 'buiten' is, weet je niet echt.

    https://www.backpackblog.nl/in-een-bubbel-leven,

    In de bubbel waarin Joris Luyendijk verkeert hoort hij vaak dat het probleem is dat mensen in een bubbel zitten - en dat deze bubbel weer een belangrijke verklaring vormt voor de opkomst van wat dan heet het 'populisme'.

    https://sggroningen.nl/evenement/kom-uit-je-bubbel,

    Het leven in onze eigen bubbel wordt ons [...] erg makkelijk en comfortabel gemaakt. Des te meer reden om zelf af en toe een poging te doen uit de eigen bubbel te treden. Dat deden we onlangs met de Hiemstra & De Vries-collega's. Dat is ook zo'n prettige en comfortabele bubbel waarin we met elkaar samen zitten.

    https://www.hiemstraendevries.nl/nieuws/553-bram-voor-de-groep-hiemstra-de-vries-uit-de-bubbel-met-yets-foundation-pax-en-land-life-company

    Bubbels kunnen nu verontrustend zijn. Wat zeg ik: ze zijn verontrustend. Het ging natuurlijk over de bubbels waarin iedereen zich schijnt te bevinden. De bubbels van waaruit we de wereld bekijken en onszelf constant onbegrepen voelen door mensen die in andere bubbels zitten. De bubbels die ons dom en afgestompt maken en zorgen dat we niets kunnen relativeren.

    https://www.volkskrant.nl/columns-opinie/wat-is-er-liever-en-kwetsbaarder-dan-een-bubbel~b9bcb203/,

    Het aantal Twitteraars die sterk in de linkse of rechtse bubbel zit, is maar een kleine groep.

    https://jinek.kro-ncrv.nl/informatiebubbel/waarom-je-die-boze-twitteraars-best-met-een-korreltje-zout-mag-nemen,

    • uit je bubbel komen
    • uit je bubbel stappen
    • uit de eigen bubbel treden
    • uit je bubbel worden weggerukt

    Kom uit je bubbel!

    https://sggroningen.nl/evenement/kom-uit-je-bubbel,

    Hoe kunnen we breken met ons eigen comfortabele wereldbeeld? Waarom kost het zoveel moeite om uit je eigen bubbel te stappen?

    https://sggroningen.nl/evenement/kom-uit-je-bubbel,

    Het leven in onze eigen bubbel wordt ons [...] erg makkelijk en comfortabel gemaakt. Des te meer reden om zelf af en toe een poging te doen uit de eigen bubbel te treden. Dat deden we onlangs met de Hiemstra & De Vries-collega's. Dat is ook zo'n prettige en comfortabele bubbel waarin we met elkaar samen zitten.

    https://www.hiemstraendevries.nl/nieuws/553-bram-voor-de-groep-hiemstra-de-vries-uit-de-bubbel-met-yets-foundation-pax-en-land-life-company

    Hoe handle je het als je (ineens) uit je veilige bubbel wordt weggerukt?

    https://www.babybytes.nl/nieuws/en-dan-knapt-de-heerlijke-veilige-bubbel-wat-nu,

    Tijd neologisme

    bubbel 2.0

    Betekenis

    beperkte kring mensen in wier nabijheid je mag komen tijdens een epidemie, ingesteld als maatregel om verspreiding van een besmettelijke ziekte te voorkomen; beperkte groep sociale contacten

    Een bubbel…

    is een kring

    • [Doel of bestemming] moet voorkomen dat een besmettelijke ziekte, in het bijzonder COVID-19, zich verspreidt
    • [Betrokkene] bestaat uit een vaste groep mensen in wioer nabijheid iemand mag komen

      Over het woord

      Aard herkomst inheems woord
      Vroegste datering 2017
      Periode opkomst Het woord kwam op tijdens de coronapandemie.
      Vorm Afbreking
      Enkelvoud bubbel bub.bel
      Meervoud bubbels bub.bels
      Verkleinvorm bubbeltje bub.bel.tje
      Aantal lettergrepen 2
      Hoofdklemtoon 1ste lettergreep
      Fonetische schrijfwijze [ *b ʏ . b ə l ]
      Type zelfstandig naamwoord
      Naamtype soortnaam
      Geslacht mannelijk
      Lidwoord de
      Betekenisklasse zaaknaam
      Type ongeleed

      Het woord in gebruik

      Als deel van een afleiding


      Als rechterlid in samenstellingen en samenkoppelingen


      Hyperoniem groep; kring

      Gezinnen mogen vijf vaste contacten hebben: het gaat om volwassenen, kinderen tot twaalf jaar tellen niet mee. Voor alle gezinsleden moeten dat dezelfde vijf personen zijn. Tot deze mensen hoef je geen afstand te houden, al raadt de regering aan dat zoveel mogelijk wél te doen. Met deze bubbel mag je ook naar een restaurant, al mag de totale groep dan nooit groter dan tien personen zijn - een breinbreker voor grote gezinnen.

      https://www.trouw.nl/buitenland/houden-de-belgen-zich-aan-de-bubbel-van-vijf~b44581d6/,

      Het corona-adagium 'Blijf zo veel mogelijk thuis' kwam erop neer dat we maandenlang vrijwel alleen vis-à-vis contacten onderhielden met mensen uit onze eigen kring, in onze eigen omgeving. Eropuit gaan om contacten op te doen of mensen te leren kennen, zat er niet in. Opmerkelijk is dat we die sociale kring tijdens de coronacrisis vaak een bubbel zijn gaan noemen. Dat woord gebruikten we al wel, maar dan vooral als verkorting van internetbubbel en socialemediabubbel: de (veelal eenzijdige) omgeving van min of meer gelijkgestemden op sociale media, waar mensen hun informatie vandaan halen.

      https://www.trouw.nl/cultuur-media/de-kringen-waarin-mensen-leven-heten-nu-vaak-bubbels~b059a9b3/,

      als subject bij een werkwoord


      • gelden

      Gezinnen mogen vijf vaste contacten hebben: het gaat om volwassenen, kinderen tot twaalf jaar tellen niet mee. [...]. De bubbel geldt voor vier weken.

      https://www.trouw.nl/buitenland/houden-de-belgen-zich-aan-de-bubbel-van-vijf~b44581d6/,

      als object bij een werkwoord


      • de bubbel betreden

      China werkt met een zogenoemde 'superbubbel'. Dat betekent dat iedereen die bij de Spelen aanwezig is, wordt afgezonderd van de bevolking van China.[...]. Nu de Spelen begonnen zijn en er nauwelijks nog mensen de bubbel betreden, lijkt het systeem zijn werk te doen. Alle mensen in de 'superbubbel' moeten zich dagelijks op het coronavirus laten testen. Binnen de bubbel is afstand houden lang niet altijd mogelijk. De bussen naar de stadions en venues zitten vaak afgeladen vol. Iedereen draagt wel een mondkapje.

      https://www.rtlnieuws.nl/nieuws/buitenland/artikel/5286169/corona-lijkt-uit-te-doven-bij-spelen-tien-nieuwe-gevallen,

      met adjectief ervoor


      • de olympische bubbel
      • de sociale bubbel

      Bijna geen nieuwe coronagevallen meer in de olympische bubbel. Het coronavirus lijkt bij de Olympische Spelen over het hoogtepunt heen.

      https://www.rtlnieuws.nl/nieuws/buitenland/artikel/5286169/corona-lijkt-uit-te-doven-bij-spelen-tien-nieuwe-gevallen,

      Er gaapt een diepe kloof tussen de Olympische bubbel en de rest van China. De randen van de olympische bubbel worden hard gehandhaafd, en het werkt: er zijn bijna geen nieuwe coronagevallen.

      https://nos.nl/peking2022/video/2414362-hoe-werkt-de-olympische-bubbel,

      Heeft het inperken van de sociale bubbel effect? Na het opflakkeren in de afgelopen weken daalt het dagelijks aantal nieuwe coronabesmettingen in België sinds vorige week weer licht, al zijn er regionale verschillen.

      https://www.trouw.nl/buitenland/houden-de-belgen-zich-aan-de-bubbel-van-vijf~b44581d6/,

      Sociale bubbel en avondklok: gaat Nederland op de Belgische toer? Blijft het aantal coronabesmettingen groeien, dan zijn mogelijk extra maatregelen nodig, waarschuwde Jaap van Dissel zaterdag. Bijvoorbeeld: het beperken van sociale contacten of een avondklok in de horeca.

      https://www.parool.nl/nieuws/sociale-bubbel-en-avondklok-gaat-nederland-op-de-belgische-toer~bf2f91ae/,

      met voorzetselgroep


      Voorzetsel: van

      • de bubbel van vijf

      Houden de Belgen zich aan 'de bubbel van vijf'? [...]. Gezinnen mogen vijf vaste contacten hebben: het gaat om volwassenen, kinderen tot twaalf jaar tellen niet mee. Voor alle gezinsleden moeten dat dezelfde vijf personen zijn. Tot deze mensen hoef je geen afstand te houden, al raadt de regering aan dat zoveel mogelijk wél te doen.

      https://www.trouw.nl/buitenland/houden-de-belgen-zich-aan-de-bubbel-van-vijf~b44581d6/,

      in voorzetselgroep


      • zich aan de bubbel houden
      • binnen de bubbel
      • in de bubbel
      • het inperken van de bubbel

      Houden Belgen zich aan de bubbel? Enigszins, zegt hoogleraar psychologie Maarten Vansteenkiste van de Universiteit Gent.

      https://www.trouw.nl/buitenland/houden-de-belgen-zich-aan-de-bubbel-van-vijf~b44581d6/,

      Houden de Belgen zich aan 'de bubbel van vijf'? [...]. Gezinnen mogen vijf vaste contacten hebben: het gaat om volwassenen, kinderen tot twaalf jaar tellen niet mee. Voor alle gezinsleden moeten dat dezelfde vijf personen zijn. Tot deze mensen hoef je geen afstand te houden, al raadt de regering aan dat zoveel mogelijk wél te doen.

      https://www.trouw.nl/buitenland/houden-de-belgen-zich-aan-de-bubbel-van-vijf~b44581d6/,

      China werkt met een zogenoemde 'superbubbel'. Dat betekent dat iedereen die bij de Spelen aanwezig is, wordt afgezonderd van de bevolking van China.[...]. Nu de Spelen begonnen zijn en er nauwelijks nog mensen de bubbel betreden, lijkt het systeem zijn werk te doen. Alle mensen in de 'superbubbel' moeten zich dagelijks op het coronavirus laten testen. Binnen de bubbel is afstand houden lang niet altijd mogelijk. De bussen naar de stadions en venues zitten vaak afgeladen vol. Iedereen draagt wel een mondkapje.

      https://www.rtlnieuws.nl/nieuws/buitenland/artikel/5286169/corona-lijkt-uit-te-doven-bij-spelen-tien-nieuwe-gevallen,

      Bijna geen nieuwe coronagevallen meer in de olympische bubbel. Het coronavirus lijkt bij de Olympische Spelen over het hoogtepunt heen.

      https://www.rtlnieuws.nl/nieuws/buitenland/artikel/5286169/corona-lijkt-uit-te-doven-bij-spelen-tien-nieuwe-gevallen,

      Heeft het inperken van de sociale bubbel effect? Na het opflakkeren in de afgelopen weken daalt het dagelijks aantal nieuwe coronabesmettingen in België sinds vorige week weer licht, al zijn er regionale verschillen.

      https://www.trouw.nl/buitenland/houden-de-belgen-zich-aan-de-bubbel-van-vijf~b44581d6/,

      Domein gezondheid, geneeskunde en zorg
      Tijd neologisme