Comazuipen…
is zuipen; is een handeling
| Aard herkomst | leenvertaling |
|---|---|
| Vroegste datering | 2007 |
| Brontaal | Duits |
| Vorm in brontaal | das Komasaufen |
| Betekenis in brontaal | idem |
| Bijzonderheden | Het overmatig drinken gebeurt vaak in wedstrijdverband en heeft er in Duitsland toe geleid dat iemand in coma raakte. |
| Vorm | Afbreking | |
|---|---|---|
| Infinitief | comazuipen | co.ma.zui.pen |
| Tegenwoordig deelwoord | comazuipend | co.ma.zui.pend |
| Aantal lettergrepen | 4 |
|---|---|
| Hoofdklemtoon | 1ste lettergreep |
| Type | werkwoord |
|---|---|
| Functie | zelfstandig werkwoord |
| Syntactische subklasse | onovergankelijk |
| Vervoeging | regelmatig/zwak |
| Hulpwerkwoord voltooide tijden | hebben (
|
| Type | samenstelling |
|---|---|
| Linkerlid | coma |
| Linkerlidtype | zelfstandig naamwoord |
| Rechterlid | zuipen |
| Rechterlidtype | werkwoord (infinitief) |
| Tussenklank | geen |
| Hyperoniem | zuipen |
|---|---|
| Synoniem | comadrinken |
Berlijn is opgeschrikt door het geval van een 16-jarige gymnasiast die al twee weken in coma ligt nadat hij in korte tijd 52 glazen tequila had gedronken. De jongen is nog steeds in levensgevaar. De Berlijnse minister van Sociale Zaken [...] is bezorgd over een groep jongeren die "Kampftrinken und Komasaufen" (wedstrijddrinken en comazuipen) ziet als een soort sport, zo meldde het weekblad Der Spiegel zaterdag op zijn website.
| Taalvariëteit | (vooral) in Nederland |
|---|---|
| Stijl | informeel |
| Domein | cultuur en samenleving |
| Domein | eten, drinken en genotmiddelen |
| Tijd | neologisme |