danmei


danmei 1.0

Betekenis

Chinees fictiegenre waarin verhalen centraal staan over romantische relaties tussen homoseksuele mannen, meestal geschreven door en gericht op heteroseksuele vrouwen

Danmei…

is een fictiegenre; is een genre

  • [Eigenschap of hoedanigheid algemeen] is een genre op het gebied van literatuur of andere fictievormen
  • [Betrokkene] wordt meestal geschreven door heteroseksuele vrouwen voor heteroseksuele vrouwen
  • [Onstoffelijke inhoud] bevat verhalen over romantische relaties tussen homoseksuele mannen
  • [Legitimiteit] wordt in China, waar pornografie verboden is, vaak aangepast om censuur of gerechtelijke straffen te vermijden

Over het woord

Aard herkomst leenwoord
Vroegste datering 2023
Brontaal Chinees
Vorm in brontaal (Pinyin) dānměi
Betekenis in brontaal het zwelgen in schoonheid
Benoemingsmotief Het Chinese danmei is op zijn beurt een leenvertaling van het Japanse tanbi 'estheticisme'.
Bijzonderheden Dit genre zou de neiging hebben man-manrelaties op zo'n manier te overromantiseren dat esthetiek zwaarder weegt dan de plot van het verhaal.
Vorm Afbreking
Enkelvoud danmei dan.mei
Aantal lettergrepen 2
Hoofdklemtoon 1ste lettergreep
Type zelfstandig naamwoord
Naamtype soortnaam
Geslacht mannelijk of vrouwelijk
Lidwoord geen
Getal geen meervoud
Betekenisklasse abstractum
Type in brontaal geleed
Toelichting Chinees

Het woord in gebruik

Als linkerlid in samenstellingen en samenkoppelingen


Hyperoniem fictiegenre

Danmei, een erotisch literair genre, wordt door vrouwen in China verslonden. Danmei-verhalen, waarin twee homoseksuele mannen de hoofdrol spelen, worden bijna uitsluitend door en voor heteroseksuele vrouwen gemaakt.

https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2023/03/13/erotisch-fictie-tussen-mannen-door-en-voor-chinese-vrouwen/,

Het fenomeen van online boeken leidt in China tot een nieuw populair genre: danmei. Of homo-erotische literatuur over mannen maar geschreven door vrouwen. De Chinese overheid grijpt in met censuur en gevangenisstraffen. Maar ondertussen is het genre de grens al over, onder andere dankzij Netflix.

https://www.nieuwsblad.be/cnt/dmf20230314_95489501,

Het liefdesverhaal tussen een god en een spookkoning doet het hart van literair China sneller kloppen. Het boek in kwestie, Heaven Official's Blessing, behoort tot het danmei-genre. Dat is een romantisch fictioneel genre over mannen, of mannelijke wezens. Danmei is een populair genre in China en wordt bijna uitsluitend geschreven door en voor heterovrouwen.

https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2023/03/13/erotisch-fictie-tussen-mannen-door-en-voor-chinese-vrouwen/,

Domein literatuur en theater
Tijd neologisme