LET OP: Dit woord heeft ook oudere betekenissen. Alleen de nieuwe betekenissen worden getoond. Bekijk dit woord in het Algemeen Nederlands Woordenboek om alle betekenissen te zien: dweil (ANW)
Een dweil…
is een voertuig; is een vervoermiddel
| Aard herkomst | inheems woord |
|---|---|
| Vroegste datering | 2008 |
| Vorm | Afbreking | |
|---|---|---|
| Enkelvoud | dweil | dweil |
| Meervoud | dweilen | dwei.len |
| Verkleinvorm | dweiltje | dweil.tje |
| Aantal lettergrepen | 1 |
|---|---|
| Fonetische schrijfwijze | [ *d w ɛɪ l ] |
| Type | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Naamtype | soortnaam |
| Geslacht | mannelijk |
| Lidwoord | de |
| Betekenisklasse | zaaknaam |
| Type | afleiding |
|---|---|
| Conversiepartner | dweilen |
| Conversierichting | van werkwoord naar substantief |
| Type | ongeleed |
|---|
| Hyperoniem | voertuig |
|---|
| Betrokken betekenissen | 1.0 : 4.0 |
|---|
Voorzetsel: in
Met z'n 1600 kilo verwacht je wellicht Amerikaanse praktijken tijdens het rijden – supersnel rechtuit, maar een dweil in bochten.
Op de lange afstand is het een prima metgezel, met het typische Volkswagen-comfort. Dat wil zeggen: niet te hard, maar ook geen dweil in de bochten.
Als u Europese auto's gewend bent, zult u zich een hoedje schrikken als u voor het eerst met een HHR de bocht om gaat. Dan komt plots het Amerikaanse karakter van deze auto weer in al z'n glorie bovendrijven. Wat een dweil is deze Chevrolet. Dat is te danken aan het te weke onderstel. Een lange doordraaier vergt continue stuurcorrecties en deze auto op de ingezette koers houden is een hele toer.
| Stijl | informeel |
|---|---|
| Domein | transport, verkeer en reizen |
| Tijd | neologisme |
| Noot | Dit woord zou een afleiding van dweilen in de betekenis 'slingeren' kunnen zijn. |
Een dweil…
is een periode
| Aard herkomst | inheems woord |
|---|---|
| Vroegste datering | 2006 |
| Vorm | Afbreking | |
|---|---|---|
| Enkelvoud | dweil | dweil |
| Meervoud | dweilen | dwei.len |
| Verkleinvorm | dweiltje | dweil.tje |
| Aantal lettergrepen | 1 |
|---|---|
| Fonetische schrijfwijze | [ *d w ɛɪ l ] |
| Type | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Naamtype | soortnaam |
| Geslacht | mannelijk |
| Lidwoord | de |
| Betekenisklasse | abstractum |
| Type | verkorting |
|---|---|
| Basis | dweilpauze |
| Type | staartverkorting |
| Type | afleiding |
|---|---|
| Conversiepartner | dweilen |
| Conversierichting | van werkwoord naar substantief |
| Hyperoniem | periode |
|---|---|
| Synoniem | dweilpauze |
Naar schaatsen kijken was niet meer dan de tijd doorkomen. Het duurde en het duurde maar. Rondje na rondje, start na start, dweil na dweil. Er kwam geen einde aan.
Later op de avond, in de dweil van de 5.000 meter, werd er voor Joeskov nog wel het goede volkslied gespeeld.
We passeren 'Rondje 32' en gaan in de dweil naar de 'Koek en Zopie'!
Annouk van der Weijden schaatst in het achtste paar, meteen na de dweil, tegen de Duitse Bente Kraus.
Bart Swings neemt het zaterdag in de 1.500 meter op de Olympische Winterspelen in Sochi in de veertiende rit (vierde na de dweil) op de buitenbaan op tegen de Rus Ivan Skobrev.
Het mankement ontstond in de dweilpauze vlak na de finish. Daar verloor de poetsmachine te veel water, dat met alle spoed handmatig van de baan werd gehaald. Tijdens de dweil vlak voor de race gebeurde hetzelfde in de eerste buitenbocht bij de andere machine.
Net als Bart Veldkamp is het de 38-jarige De Jong een doorn in het oog dat het langebaanschaatsen steeds sterieler wordt. Het moet mee met de tijd: een sneller programma met kortere nummers en het liefst dansende cheerleaders tijdens de dweil.
Aan de zijkant van de ijsbaan vind je een gezellig, overdekt en verwarmd winterterras waar je na het schaatsen of tijdens de 'dweil' kunt genieten van puur Hollandse koek en zopie.
| Taalvariëteit | (vooral) in Nederland |
|---|---|
| Domein | sport en recreatie |
| Tijd | neologisme |