Frappuccino…
is cappuccino; is koffie; is vloeistof
Bron:
Victor Rutka op Unsplash
(
Disclaimer
)
| Aard herkomst | leenwoord |
|---|---|
| Vroegste datering | 2000 |
| Brontaal | (Amerikaans-)Engels |
| Vorm in brontaal | frappuccino |
| Betekenis in brontaal | idem |
| Bijzonderheden | Het woord werd in eerste instantie als merknaam gebruikt (gespeld met een hoofdletter) voor een ijscappuccino verkocht door Starbucks. |
| Samenhangende woorden (betekenis) | cappuccino; frosé; frosecco; havercino; ijskoffie; latte; latte macchiato; milkshake; puppuccino; sojaccino |
| Vorm | Afbreking | |
|---|---|---|
| Enkelvoud | frappuccino | frap.puc.ci.no |
| Meervoud | frappuccino's | frap.puc.ci.no's |
| Niet-officiële variant | Frappuccino | |
| Aantal lettergrepen | 4 |
|---|---|
| Hoofdklemtoon | 3de lettergreep |
| Type | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Naamtype | soortnaam |
| Geslacht | mannelijk |
| Lidwoord | de |
| Betekenisklasse | stofnaam |
| Betekenisklasse | zaaknaam |
| Type | in brontaal geleed |
|---|---|
| Toelichting | Uit het (Amerikaans-)Engels, waarin het gevormd is uit het (Franse) woord frappé 'gekoeld' en het (Italiaanse) woord cappuccino. |
| Hyperoniem | cappuccino |
|---|---|
| Synoniem | ijscappuccino |
Een lezer beklaagde zich er deze week naar aanleiding van een recept in de krant over dat het leven er niet simpeler op wordt. Maar kunt u het nog aan als u in een horecagelegenheid komt en moet kiezen uit de ristretto, doppio, latte macchiato, cortado, espresso lungo, espresso classico of frappuccino? In Italië is de barista een begrip, maar hier moeten we nog leren dat een echt lekkere cappuccino niet enkel met een druk op de knop in het kopje komt. De liefhebber wil dat zijn cappuccino door een echte barista wordt bereid, dat is een soort koffiesommelier, die verstand heeft van de bonen en de maling, maar ook precies weet hoe je die boom in de schuimlaag moet creëren.
Het leven is geen gevulde koek, zeggen ze. Nou, misschien geen gevulde koek. Maar elke dag cookies, dat is makkelijk. Cookies in ijs, in de yoghurt, in de muesli. Alles met cookies. Ook in de ijskoffie. Sorry, frappuccino. Van Starbucks, in de varianten cookies & cream en salted caramel brownie. Is dat lekker? Ja, natuurlijk is dat lekker! Vloeibare cookies! Wie wil dat niet?
Even jullie aandacht. Ik heet jullie allemaal welkom bij deze speciale gelegenheid. Voor sommige mensen, ook voor mij, kwam jullie zet erg onverwacht. Ik vond het krankzinnig. Je ziet zoveel jongelui rondrazen in hun stormvoertuigen. Een frappuccino in de ene hand, een aapje met natte luier in de andere. Bij de gratie Gods... - Wie heeft eigenlijk slaap nodig? En zeg je bekleding maar gedag. Gezinnen die anders zijn worden niet altijd geaccepteerd.
Het was echt gezellig. We zijn naar Starbucks in Hoboken gegaan. Weet je dat ze frappuccino hebben die naar snoep smaakt? Dat meen je niet. - Op het geheime menu. Dat zei Vince. Wat leuk.
Als je de bundel dichtslaat, is er een goede kans dat je je herinnert wat de verteller uit Bookcruncher van al dat lezen heeft geleerd: dat beweging op vooruitgang lijkt, dat ze in Duitse boekhandels champagne hebben, maar dat je alleen in Amerikaanse boekhandels frappuccino kan krijgen én hoop.
| Domein | eten, drinken en genotmiddelen |
|---|---|
| Tijd | neologisme |