lepel


LET OP: Dit woord heeft ook oudere betekenissen. Alleen de nieuwe betekenissen worden getoond. Bekijk dit woord in het Algemeen Nederlands Woordenboek om alle betekenissen te zien: lepel (ANW)

lepel 1.0

Betekenis

representatie van een bepaalde hoeveelheid beschikbare mentale en/of fysieke energie die iemand nodig heeft voor algemene dagelijkse activiteiten, zoals douchen, eten, bewegen, werken en contacten onderhouden

Een lepel…

is een representatie

  • [Functie] representeert een bepaalde hoeveelheid mentale en/of fysieke energie die iemand nodig heeft voor algemene dagelijkse activiteiten
  • [Omvang abstract] staat voor een hoeveelheid mentale en/of fysieke energie, waarvan die hoeveelheid afhankelijk is van de context, de persoon en het moment
  • [Betrokkene] wordt door mensen met verschillende beperkingen en/of (chronische) ziekten gebruikt om hun energiebalans te beschrijven

    Over het woord

    Aard herkomst leenvertaling
    Vroegste datering 2005
    Omstandigheden opkomst De metafoor van de lepel is afkomstig uit het Engelstalige essay "The Spoon Theory", geschreven door Christine Miserandino in 2003. Ze pakt hierin een aantal lepels om de beperkte hoeveelheid energie die ze heeft vanwege de ziekte lupus te representeren en legt voor elke ondernomen activiteit een lepel weg. In 2005 is het essay door Bert Steur vertaald naar het Nederlands en duikt het woord steeds vaker op binnen onder andere de Nederlandstalige gehandicaptenbeweging en allerhande blogs en sociale media.
    Brontaal Engels
    Vorm in brontaal spoon
    Betekenis in brontaal idem
    Vorm Afbreking
    Enkelvoud lepel le.pel
    Meervoud lepels le.pels
    Verkleinvorm lepeltje le.pel.tje
    Aantal lettergrepen 2
    Hoofdklemtoon 1ste lettergreep
    Fonetische schrijfwijze [ *l eː . p ə l ]
    Type zelfstandig naamwoord
    Naamtype soortnaam
    Geslacht mannelijk
    Lidwoord de
    Betekenisklasse abstractum
    Type ongeleed

    Het woord in gebruik

    Hyperoniem representatie
    metafoor
    Betrokken betekenissen 1.0 : 2.0

    Dankzij de lepels maak je zichtbaar waarom jij soms 'nee' zegt of moet rusten. Vaak begrijpen mensen dan beter hoe jij omgaat met je vermoeidheid. En hoe belangrijk het is om slim met je energie om te gaan en keuzes te maken.

    www.reuma.nl/leven-met-reuma/omgaan-met-klachten-van-reuma/vermoeidheid-en-reuma/de-lepeltheorie-zo-leg-je-aan-anderen-uit-hoeveel-energie-je-hebt,

    Laat ik de theorie op mezelf toepassen (om niet te veralgemenen), en mezelf 12 lepels geven (voor iedere persoon is dit anders). Als ik een slechte dag heb, dan heb ik er bijvoorbeeld van vijf of zes.

    www.tistje.com/2016/02/15/de-lepeltheorie-autisme-en-energietekort/,

    Tijd neologisme