must-have


must-have 1.0

Betekenis

iets onmisbaars, iets wat je heel graag wilt hebben of iets wat erg wordt aangeprezen, soms alleen omdat het mooi of leuk is, en niet per se omdat het handig of noodzakelijk is; iets onmisbaars; iets begeerlijks; wannahave; hebbeding
Dit woord heeft vaak een sterkere lading dan wannahave en hebbeding, en betekent dan eigenlijk 'onmisbaar', eventueel met een ironische ondertoon, als het juist om iets frivools en nutteloos gaat. Soortgelijke leenwoorden uit het Engels zijn must-see, must-read, must-hear en must-do.

Een must-have…

is een voorwerp

  • [Eigenschap of hoedanigheid algemeen] is iets wat je per se moet of wilt hebben of waarvan wordt gezegd dat het noodzakelijk of fijn is om te hebben
  • [Onderscheid of tegenstelling] heeft vaak een sterkere lading dan wannahave en hebbeding

    Over het woord

    Aard herkomst leenwoord
    Vroegste datering 2006
    Brontaal Engels
    Vorm in brontaal must-have
    Betekenis in brontaal idem
    Vorm Afbreking
    Enkelvoud must-have must-have
    Meervoud must-haves must-haves
    Niet-officiële variant musthave
    Niet-officiële variant must have
    Aantal lettergrepen 2
    Hoofdklemtoon 1ste lettergreep
    Uitspraakwijze Engels
    Type zelfstandig naamwoord
    Naamtype soortnaam
    Geslacht mannelijk
    Lidwoord de
    Betekenisklasse abstractum
    Type in brontaal geleed
    Toelichting Het Engelse must betekent 'moet' en have betekent 'hebben'.

    Het woord in gebruik

    Als rechterlid in samenstellingen en samenkoppelingen


    Hyperoniem aanrader; voorwerp
    Synoniem hebbeding; wannahave

    Er van uitgaand dat jij als lezer een Nederlander bent en in Nederland rijdt, is een dashcam meer een 'nice-to-have' dan een 'must-have'.

    https://www.frankwatching.com/archive/2014/07/05/dashcam-in-je-auto-must-have-of-nice-to-have/,

    Coachend leiderschap is een must-have voor op de werkvloer.

    https://gortcoaching.nl/coachend-leiderschap-een-must-have-voor-op-de-werkvloer/,

    Command Conquer - Red Alert 2 is zeker een toffe game. [...]. Dit is echt een must-have en helemaal als je de rest van de serie ook hebt!

    http://www.gamelife.nl/?

    Dit verzamelalbum, dat de periode van 1993 tot en met 1999 bestrijkt, biedt een aantal extra's die het album tot een "must-have" maakt voor de fans.

    http://www.bzn-online.com/cgi-bin/asp/general/index.asp?lang=dutch

    De must-haves voor het komende seizoen.

    https://krantenbankzeeland.nl/issue/pzc/2007-08-20/edition/null/page/39?query=must-haves,

    Dit ondergoed is onzichtbaar onder kleding en daarom een must have voor in je lingeriecollectie.

    http://www.linguee.nl/engels-nederlands/vertaling/is+a+must+have.html

    Tijd neologisme

    must-have 2.0

    Betekenis

    zeer begerenswaardig of zelfs onmisbaar; zeer sterk aanbevolen; van groot belang om te bezitten; onmisbaar
    De betekenis 'onmisbaar' heeft soms een ironische lading, als het juist wordt gezegd van nutteloze en frivole zaken. Soortgelijke leenwoorden uit het Engels zijn must-see, must-read, must-hear en must-do.

    Over het woord

    Aard herkomst leenwoord
    Vroegste datering 2006
    Brontaal Engels
    Vorm in brontaal must-have
    Betekenis in brontaal idem
    Vorm Afbreking
    Stellende trap onverbogen must-have must-have
    Niet-officiële variant musthave
    Niet-officiële variant must have
    Aantal lettergrepen 2
    Hoofdklemtoon 1ste lettergreep
    Uitspraakwijze Engels
    Type bijvoeglijk naamwoord
    Syntactische subklasse attributief
    Type in brontaal geleed
    Toelichting Het Engelse must betekent 'moet' en have betekent 'hebben'.

    Het woord in gebruik

    met substantief


    • must-have gadgets
    • een must-have eigenschap
    • kledingstuk]

    3 gadgets die je als leraar moet hebben. VKbanen presenteert 3 must have gadgets voor de grensverleggende leraar.

    https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/3-gadgets-die-je-als-leraar-moet-hebben~b03cd2a4/?referer=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2Furl%3Fsa%3Dt%26rct%3Dj%26q%3D%26esrc%3Ds%26source%3Dweb%26cd%3D2%26ved%3D2ahUKEwjwoOOqhILhAhXDZ1AKHaWvDLIQFjABegQICRAB%26url%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.volkskrant.nl%252Fnieuws-achtergrond%252F3-gadgets-die-je-als-leraar-moet-hebben%7Eb03cd2a4%252F%26usg%3DAOvVaw35PSxRk3dm-uFvkQVeiWzR,

    Flexibel zijn en inspelen op trends is echt een must-have eigenschap.

    http://www.irinatouw.nl/blogtips-18-eigenschappen-succesvolle-blogger/,

    Het vest is een must-have kledingstuk in je garderobe en kan als een traditioneel, klassiek item gedragen worden of enkel toegevoegd aan een ensemble.

    https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=9&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwim8Z2n-oHhAhWKEVAKHcaoBpAQFjAIegQIChAB&url=https%3A%2F%2Fwww.heine-shop.nl%2Fmode%2Fdames-vesten%2F&usg=AOvVaw2hSButyDpB7oyNVr7TdRfH

    Tijd neologisme