Een pineberry…
is een tuinaardbei; is een aardbei; is een vrucht
Source:
Emmbean
(
CC BY 3.0
)
| Aard herkomst | leenwoord |
|---|---|
| Vroegste datering | 2010 |
| Brontaal | Engels |
| Vorm in brontaal | pineberry |
| Betekenis in brontaal | idem |
| Vorm | Afbreking | |
|---|---|---|
| Enkelvoud | pineberry | pine.ber.ry |
| Meervoud | pineberry's | pine.ber.ry's |
| Aantal lettergrepen | 3 |
|---|---|
| Hoofdklemtoon | 1ste lettergreep |
| Uitspraakwijze | Engels |
| Type | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Naamtype | soortnaam |
| Geslacht | mannelijk of vrouwelijk |
| Lidwoord | de |
| Betekenisklasse | zaaknaam |
| Type | in brontaal geleed |
|---|---|
| Toelichting | Engelse blend van pineapple 'ananas' en strawberry 'aardbei'. |
| Hyperoniem | vrucht |
|---|---|
| Synoniem | ananasaardbei |
In Groot-Brittannië is een nieuwe vrucht gelanceerd, de pineberry. De naam is een samentrekking van de Engelse woorden voor aardbei en ananas en dat dekt de lading uitstekend: het betreft een aardbei die naar ananas smaakt. De kleine witte vruchtjes behoren tot de 'gewone' aardbeifamilie, ondanks de wat albinoachtige uitstraling en het feit dat de pineberry naar ananas smaakt. Van origine komen de vruchten in het wild voor in Zuid-Amerika, maar Nederlandse telers zouden ze recentelijk zijn gaan verbouwen in de kassen. Nicki Baggott, inkoper voor een online supermarkt, heeft de pineberries inmiddels opgenomen in het assortiment [...]. De pineberries zijn iets kleiner dan reguliere aardbeien.
We zijn benieuwd wanneer de pineberry – die vele Britten doet watertanden – bij ons verkrijgbaar is. Deze aardbei met ananassmaak wordt door Nederlandse boeren geteeld, maar tot nu toe alleen verkocht in Groot-Brittannië. Qua vorm lijkt de pineberry precies op de aardbei, al is ie wel iets kleiner. Qua smaak is het net ananas.
| Domein | eten, drinken en genotmiddelen |
|---|---|
| Tijd | neologisme |