Een redderbaby…
is een baby
| Aard herkomst | leenvertaling |
|---|---|
| Vroegste datering | 2006 |
| Brontaal | Engels |
| Vorm in brontaal | saviourbaby |
| Betekenis in brontaal | idem |
| Bijzonderheden | In januari 2005 zijn op de Vrije Universiteit Brussel de eerste zogenaamde "saviourbabies" geboren. Het oudere "designerbaby" zou wegens zijn negatieve connotatie in Belgie bewust zijn vervangen door "saviourbaby". Zie http://www.rigoureus.be/comment.asp?log=8&item=226. |
| Vorm | Afbreking | |
|---|---|---|
| Enkelvoud | redderbaby | red.der.ba.by |
| Meervoud | redderbaby's | red.der.ba.by's |
| Aantal lettergrepen | 4 |
|---|---|
| Hoofdklemtoon | 1ste lettergreep |
| Type | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Naamtype | soortnaam |
| Geslacht | mannelijk |
| Lidwoord | de |
| Betekenisklasse | persoonsnaam |
| Type | samenstelling |
|---|---|
| Linkerlid | redder |
| Linkerlidtype | zelfstandig naamwoord |
| Rechterlid | baby |
| Rechterlidtype | zelfstandig naamwoord |
| Tussenklank | geen |
| Hyperoniem | baby |
|---|---|
| Synoniem | reddingsbaby; saviourbaby |
"De redderbaby moet de enige mogelijke oplossing zijn om de ziekte bij een ander kind te genezen. Dus enkel als er binnen de familiekring geen compatibel donormateriaal te vinden is om de ziekte te genezen."
In januari transplanteerden Zwitserse artsen gezond beenmerg van het meisje naar haar broer. Deze week bleek dat hij zo goed als zeker zal genezen. Een wettelijk kader voor zulke redderbaby's komt dan ook niets te vroeg, aldus De Roeck. Het wetsvoorstel, dat ook onder meer over eicellen spermadonatie gaat, wordt nu besproken in de senaatscommissie Sociale Aangelegenheden. Het voorziet in enkele criteria waarna ouders een behandeling voor een designerbaby zouden kunnen starten.
| Taalvariëteit | (vooral) in België |
|---|---|
| Tijd | neologisme |