schaamstilte


schaamstilte 1.0

Betekenis

stilte die in een gesprek valt als een van de gesprekspartners iets zegt waardoor de anderen zich beschaamd of ongemakkelijk voelen, bijvoorbeeld doordat uit het gezegde blijkt dat hun eigen situatie of zienswijze heel anders is

Een schaamstilte…

is een stilte

  • [Oorzaak, reden of aanleiding] wordt veroorzaakt door gevoelens van schaamte

    Over het woord

    Aard herkomst inheems woord
    Vroegste datering 2023
    Vorm Afbreking
    Enkelvoud schaamstilte schaam.stil.te
    Aantal lettergrepen 3
    Hoofdklemtoon 1ste lettergreep
    Type zelfstandig naamwoord
    Naamtype soortnaam
    Geslacht vrouwelijk
    Lidwoord de
    Getal geen meervoud
    Betekenisklasse abstractum
    Type samenstelling
    Linkerlid schamen
    Linkerlidtype werkwoord (stam)
    Rechterlid stilte
    Rechterlidtype zelfstandig naamwoord
    Tussenklank geen

    Het woord in gebruik

    Hyperoniem stilte

    Zelf kwam ik de stilte op het spoor door het laatste half jaar in kringen van huizenbezitters te vertellen dat het voor mij uitgesloten is om in dit land een woning te verwerven. Meestal laat ik zo'n mededeling vallen in gesprekken over overwaarde, zonnepanelen en warmtepompen. Mijn uitspraak brengt mijn gesprekspartners altijd tot zwijgen. Eerst classificeerde ik die stilte als een schaamstilte, het plotselinge besef dat de kring niet uit gelijkgezinden bestaat.

    https://www.trouw.nl/opinie/onverwacht-vingen-we-een-glimp-op-van-het-post-wilders-tijdperk~b741d8a0/,

    Schaamstilte moeten we in dit geval lezen als een stilte die valt als iemand door een uitspraak van een ander over zijn benarde situatie in verlegenheid wordt gebracht en zich schaamt omdat hij of zij zelf niet in die situatie verkeert. Theoretisch kan schaamstilte trouwens ook iets anders betekenen: stilte die in een gesprek valt als iemand zich plaatsvervangend schaamt.

    https://www.taalbank.nl/2023/12/01/schaamstilte/,

    Domein emoties
    Tijd neologisme