Een schnitzellockdown…
is een lockdown; is een maatregel
| Aard herkomst | inheems woord |
|---|---|
| Vroegste datering | 2021 |
| Omstandigheden opkomst | Het woord schnitzellockdown kwam op toen er in Oostenrijk een nieuwe noodmaatregel werd ingevoerd om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan. |
| Benoemingsmotief | De schnitzel wordt als symbool gezien voor de Oostenrijkse keuken: het gerecht wordt onder andere vaak door wintersporters gegeten. |
| Bijzonderheden | De noodmaatregel hield in dat mensen die niet gevaccineerd waren tegen het coronavirus of slechts één prik hadden gehad (zoals veel Nederlanders die gevaccineerd zijn met het Janssenvaccin, waarvan er maar één dosis nodig is) geen gebruik mochten maken van bijvoorbeeld horecagelegenheden en skiliften in Oostenrijk. |
| Vorm | Afbreking | |
|---|---|---|
| Enkelvoud | schnitzellockdown | schnit.zel.lock.down |
| Officiële variant | schnitzel-lockdown | schnit.zel-lock.down |
| (Met facultatief koppelteken.) | ||
| Aantal lettergrepen | 4 |
|---|---|
| Hoofdklemtoon | 1ste lettergreep |
| Type | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Naamtype | soortnaam |
| Geslacht | mannelijk of vrouwelijk |
| Lidwoord | de |
| Getal | geen meervoud |
| Betekenisklasse | abstractum |
| Type | samenstelling |
|---|---|
| Linkerlid | schnitzel |
| Linkerlidtype | zelfstandig naamwoord |
| Rechterlid | lockdown |
| Rechterlidtype | zelfstandig naamwoord |
| Tussenklank | geen |
| Hyperoniem | noodmaatregel |
|---|
Vanaf maandag geldt deze 'schnitzel-lockdown' (want geen restaurantbezoek voor ongevaccineerden, red.) in de Oostenrijkse horeca, bij kappers en voor evenementen met meer dan 25 bezoekers.
'Schnitzellockdown' in Oostenrijk: wat staat skiërs te wachten? Veel mensen die niet zijn gevaccineerd of maar één prik met het Janssenvaccin hebben, zien hun geboekte wintersportvakantie in rook opgaan.
Oostenrijk laat alleen nog mensen toe op pistes die gevaccineerd zijn tegen COVID-19 of van een coronabesmetting hersteld zijn. Deze regels zijn maandag ingegaan en gelden voor elke locatie waar meer dan 25 mensen samenkomen. Het wordt al de 'schnitzellockdown' genoemd, omdat het onder meer om restaurants gaat.
Hoteleigenaren en verhuurders in Oostenrijk staan ook niet te juichen bij de 'Schnitzel-Lockdown', zoals sommige Duitstalige media het nieuwe pakket maatregelen noemen. Maar voor Tom en Trudy Hinterer-Hoedjes, die appartementen verhuren in Bad Goisern, is dat altijd nog beter dan de totale lockdown van vorig winterseizoen.
Oostenrijk heeft een aantal nieuwe maatregelen en daardoor wordt er gesproken van een 'schnitzellockdown' voor Nederlandse toeristen. Een van de maatregelen is namelijk dat je vanaf 3 januari een extra vaccinatie nodig hebt naast je Janssen-vaccin als je de horeca in wilt en dat geldt waarschijnlijk ook voor de skiliften.
| Domein | gezondheid, geneeskunde en zorg |
|---|---|
| Tijd | neologisme |