| Aard herkomst | inheems woord |
|---|---|
| Vroegste datering | 2014 |
| Brontaal | Engels |
| Vorm in brontaal | toothpaste tube bomb |
| Betekenis in brontaal | idem |
| Vorm | Afbreking | |
|---|---|---|
| Enkelvoud | tandpastabom | tand.pas.ta.bom |
| Meervoud | tandpastabommen | tand.pas.ta.bom.men |
| Aantal lettergrepen | 4 |
|---|---|
| Hoofdklemtoon | 1ste lettergreep |
| Type | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Naamtype | soortnaam |
| Geslacht | mannelijk of vrouwelijk |
| Lidwoord | de |
| Betekenisklasse | zaaknaam |
| Type | samenstelling |
|---|---|
| Linkerlid | tandpasta |
| Linkerlidtype | zelfstandig naamwoord |
| Rechterlid | bom |
| Rechterlidtype | zelfstandig naamwoord |
| Tussenklank | geen |
| Hyperoniem | bom |
|---|
VS waarschuwen voor mogelijke tandpastabommen. De Verenigde Staten hebben luchtvaartmaatschappijen aan de vooravond van de Olympische Winterspelen gewaarschuwd voor de inventiviteit van terroristen. Specifiek zou er een risico bestaan dat explosieven aan boord worden gesmokkeld in tubes tandpasta. Het Amerikaanse ministerie van Binnenlandse Veiligheid heeft de waarschuwing gericht aan luchtvaartmaatschappijen die naar Rusland vliegen.
Hoewel de melding over tandpastabommen erg specifiek is, zou van een concrete dreiging geen sprake zijn; het ministerie uit dit soort "routinematige berichten" voor de zekerheid. Na de twee dodelijke zelfmoordaanslagen in de Russische stad Volgograd, eind vorig jaar, zijn de autoriteiten in Rusland en daarbuiten nog beduchter op mogelijke terreurdreiging tijdens de Spelen in Sotsji. Zo mogen op vluchten binnen Rusland helemaal geen vloeistoffen meer mee in de handbagage.
| Domein | recht en misdaad |
|---|---|
| Tijd | neologisme |