cringe


cringe 1.0

Betekenis

gênant; ongemakkelijk; waarvan je ineenkrimpt; om van ineen te krimpen

Over het woord

Aard herkomst leenwoord
Vroegste datering 2015
Brontaal Engels
Vorm in brontaal cringe
Betekenis in brontaal idem
Vorm Afbreking
Stellende trap onverbogen cringe cringe
Vergrotende trap onverbogen cringer crin.ger
Zelfstandig gebruik op s cringers crin.gers
Aantal lettergrepen 1
Uitspraakwijze Engels
Type bijvoeglijk naamwoord
Syntactische subklasse attributief en predicatief
Type ongeleed

Het woord in gebruik

Als deel van een afleiding


Als linkerlid in samenstellingen en samenkoppelingen


Synoniem awkward; gênant; raar
Synoniem tenenkrommend ( (vooral) in Nederland)
Synoniem tenenkrullend ( (vooral) in België)

Waarom het cringe is als oude mensen straattaal gebruiken. Het begrip straattaal roept onder velen veelal negatieve associaties op. Toch is de context waarin deze taalvorm gezien moet worden veel breder. Het is hét product van de Nederlandse pluriformiteit.

https://www.npo3.nl/waarom-het-cringe-is-als-oude-mensen-straattaal-gebruiken

Fidan die haar mening ventileert en niet goed is in interviewen en zo'n Renze achter een piano was al cringer dan alles wat ik bij M zag.

Fok!,

Sjees, wat een knappe gast! Vanuit de andere kant van de club loopt hij enorm sexy naar je toe en geeft hij een vette knipoog. Jij ligt al half aan zijn voeten, totdat hij begint te brabbelen over iets in de trant van 'ben je uit de hemel gevallen'. Ennnn je bent volledig afgeknapt. We krijgen vaak genoeg de meest foute openingszinnen naar ons hoofd geslingerd. Om die reden hebben we even de meest cringe openingszinnen op een rijtje gezet!

https://www.girlscene.nl/artikel/36102-ergste-openingszinnen-ooit,

met bijwoord


  • echt cringe
  • heel erg cringe
  • zo cringe (zijn)

Ze hebben elkaar nog nooit gezien, maar toch wordt Simon via chat zijn steun en toeverlaat, zijn 'gay sherpa'. De eerste afleveringen zijn ronduit ondermaats. Sommige scènes zijn echt cringe, met houterige dialogen en plat vallende moppen. Alle clichés uit een gay coming-of-ageverhaal passeren de revue: tiener ligt in de knoop met zijn (homo)seksualiteit, zijn vrienden zetten hem onder druk om zijn maagdelijkheid te verliezen en zijn gelovige familie maakt hem duidelijk dat hij vooral niet met een jongen moet thuiskomen.

De Standaard,

We willen jullie wel nog een klein, maar niet te negeren advies langs de kantlijn geven. Hou dit lijstje voor jezelf, loop er niet mee te pochen, keep je cool en begin zeker NIET zelf de woorden te gebruiken. Je pubervolk gaat dit heel erg cringe vinden, je krijgt een paar pattas naar je kop gesmeten en dan vinden ze meteen weer een nieuwe taal uit om je te kunnen dissen. En dan zijn wij samen met onze spek en bonen terug naar af.

https://maisonslash.be/nl/storyteller/het-woordenboek-puberiaans-nederlandshand,

Cringe: genaaaaant!!! Klinkt tof als je kind breedgrijnzend zegt: "Ohw moeder, je bent zo cringe!". Maar dat is het dus niet. Ben je net je beste dansmoves met veel zwier aan het showen of stel je voor om samen naar Sex Education te kijken of vraag je om nog een afscheidszoentje aan de schoolpoort? Wat je ook aan het doen bent, STOP ER METEEN MEE! Er komen vodden van.

https://maisonslash.be/nl/storyteller/het-woordenboek-puberiaans-nederlandshand,

met substantief


  • een beetje cringe

"Zelf heb ik nog nooit iets gestuurd, maar ik heb wel al foto's gekregen van jongens. Dick pics. Ik vond het een beetje cringe. Ik was ook geschrokken. Het ziet er niet eens mooi uit."

Het Nieuwsblad,

met ander, nevengeschikt adjectief


  • cringe of lame

Titsen: je bent een titser als je als jongen vaak met alleen maar meisjes om gaat. Let wel: het gaat hier over meisjes van je eigen leeftijd. Je bent geen titser als je gaat wandelen met je moeder en haar vriendinnen. Dat is gewoon cringe of lame, wat je ook niet wil.

https://maisonslash.be/nl/storyteller/het-woordenboek-puberiaans-nederlandshand,

Tijd neologisme
Noot Vooral veel gebruikt in jongerentaal.

cringe 2.0

Betekenis

gevoel van gêne waardoor je ineenkrimpt; ook: iets wat een gevoel van gêne geeft waardoor je ineenkrimpt

Cringe…

is iets

  • [Eigenschap of hoedanigheid algemeen] is iets wat gênant of ongemakkelijk is; iets waarvan je ineenkrimpt

    Over het woord

    Aard herkomst leenwoord
    Vroegste datering 2025
    Vorm Afbreking
    Enkelvoud cringe cringe
    Meervoud cringes crin.ges
    Aantal lettergrepen 1
    Uitspraakwijze Engels
    Type zelfstandig naamwoord
    Naamtype soortnaam
    Geslacht mannelijk of vrouwelijk
    Lidwoord de
    Betekenisklasse abstractum
    Type afleiding
    Conversiepartner cringe
    Conversierichting van adjectief naar substantief

    Het woord in gebruik

    Afgelopen jaar had ik keiharde cringe op een begrafenis. Het was de uitvaart van iemand die ik niet heel goed kende – een familievriend, zo iemand die decennialang je leven in- en uitloopt, tot hij daar dus ineens mee stopt. Aan het eind van de dienst, toen de kist werd weggedragen, begon het nummer My Way, van Frank Sinatra. En daarmee begon ook mijn cringe.

    https://www.volkskrant.nl/cultuur-media/niet-te-doen-man-zo-cringe-waarom-we-ineenkrimpen-van-ongemak-bij-alles-wat-ook-maar-een-beetje-oprecht-is~b7f9cd5a/,

    Opgegroeid in de jaren negentig en nul, de hoogtijdagen van de postmoderne ironie, hebben zij vaak moeite met het ervaren van oprechtheid. Maar ze zullen wel moeten: nu het postmodernisme al zo vaak dood is verklaard, gaan we gewild of ongewild richting het tijdperk van cringe.

    https://www.volkskrant.nl/cultuur-media/niet-te-doen-man-zo-cringe-waarom-we-ineenkrimpen-van-ongemak-bij-alles-wat-ook-maar-een-beetje-oprecht-is~b7f9cd5a/,

    Eens een keer op zo'n redditpagina gekeken over baarden. De cringe is echt te hard gewoon. Van die lapswanzen die van die baardgroeikitjes gaan bestellen en het dan bijhouden zo'n half plukkenbaardje en de medebeardos elkaar complimenteren.

    Fok!,

    Recent toch weer een nieuwe cringe opgevallen bij Alex. Staat daar zo een grote glazen pot met draculatanden snoep op tafel. Dan pakt hij er altijd 2 stuks uit. Eentje legt hij op tafel (bweik?) en eentje steekt hij geheel in zijn mond en dan zo heel ostentatief met zijn mond smekken en smakken.

    BeyondGaming,

    Hoe oprechter het materiaal, hoe meer cringe het oproept bij de leden van het forum.

    https://www.volkskrant.nl/cultuur-media/niet-te-doen-man-zo-cringe-waarom-we-ineenkrimpen-van-ongemak-bij-alles-wat-ook-maar-een-beetje-oprecht-is~b7f9cd5a/,

    Ik weet echt niet of ik hem wel wil kijken. Ben bang dat het van clichés en cringes in elkaar valt en ik hem na een halfuur al met schaamrood op de kaken weer uitzet.

    Fok!,

    Tijd neologisme
    Noot Vooral veel gebruikt in jongerentaal.