LET OP: Dit woord heeft ook oudere betekenissen. Alleen de nieuwe betekenissen worden getoond. Bekijk dit woord in het Algemeen Nederlands Woordenboek om alle betekenissen te zien: frame (ANW)
Een frame…
is een voorstellingswijze; is een wijze
| Aard herkomst | leenwoord |
|---|---|
| Vroegste datering | 2012 |
| Brontaal | Engels |
| Vorm in brontaal | frame |
| Betekenis in brontaal | idem |
| Vorm | Afbreking | |
|---|---|---|
| Enkelvoud | frame | frame |
| Meervoud | frames | frames |
| Verkleinvorm | framepje | frame.pje |
| Aantal lettergrepen | 1 |
|---|---|
| Uitspraakwijze | Engels |
| Type | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Naamtype | soortnaam |
| Geslacht | onzijdig |
| Lidwoord | het |
| Betekenisklasse | abstractum |
| Type | ongeleed |
|---|
| Hyperoniem | voorstellingswijze |
|---|---|
| Synoniem | interpretatiekader |
Villasubsidie, linkse hobby's, intensieve menshouderij. Dit soort woorden hoor je politici vaak gebruiken. Met deze frames proberen ze ons hun kijk op de dingen op te leggen en politieke discussies naar hun hand te zetten. Want als een SP-politicus over villasubsidie spreekt en een VVD'er over hypotheekrenteaftrek, dan hebben ze het over hetzelfde – maar met een wereld van verschil. Hoe werkt framing en waarom maken politici (maar ook anderen) er zo graag gebruik van?
De vertaling van het Engelse woord frame is kader. Framing is dus een overtuigingstechniek waarbij met behulp van talige en visuele elementen een bepaald kader wordt geschapen om een onderwerp in te plaatsen. Binnen dit kader worden bepaalde delen naar voren gebracht en andere delen juist verborgen. Het frame bepaalt welke informatie door het publiek wel wordt gezien en welke juist niet.
Het paradoxale aan whitewashing is dat het niet alleen een frame is, maar ook frames creëert. Frames zijn te vinden in alle uithoeken van de media. Whitewashing is een framingmethode waarbij westerse kenmerken voorop worden gesteld. De gevolgen van deze manier van framen zijn zeker te merken in de hedendaagse samenleving.
Een eerste onderscheid wordt gemaakt tussen vluchtige en bestendige frames. Een vluchtig frame heeft geen lange levensduur. Het is een frame dat niet lang blijft hangen in de herinnering van het publiek. Daartegenover staan bestendige frames die goed blijven hangen en zo een langdurige functie hebben. Denk bijvoorbeeld aan de term 'Henk en Ingrid' die door Geert Wilders werd geïntroduceerd om de gewone Nederlander (die door de PVV beschermd moet worden) te beschrijven.
Framing gaat over het gezichtspunt van waaruit verhalen worden verteld. Neem bijvoorbeeld de kwestie van bezuinigingen op sociale werkplaatsen. Het kabinet-Rutte bezuinigt de komende periode op deze sociale werkplaatsen waar mensen met een arbeidshandicap kunnen werken. Veel mensen vinden het slecht om te bezuinigen op voorzieningen voor gehandicapten. Tegenstanders van dit voorstel beweren dan ook dat gehandicapten de dupe worden van de bezuinigingen [...]. Het kabinet-Rutte komt echter met een heel eigen 'frame' of een heel eigen duiding van het voorstel: er zouden in Nederland veel mensen ten onrechte arbeidsgehandicapt worden verklaard.
Een goede boodschap kan niet zonder een goed frame. Tenminste: als je wil dat je boodschap zo overkomt zoals je deze bedoeld had. Maar wat is framing eigenlijk? Wat doet het? Waarom is het zo belangrijk?
| Domein | politiek en bestuur |
|---|---|
| Domein | media, communicatie en telecommunicatie |
| Tijd | neologisme |