LET OP: Dit woord heeft ook oudere betekenissen. Alleen de nieuwe betekenissen worden getoond. Bekijk dit woord in het Algemeen Nederlands Woordenboek om alle betekenissen te zien: framing (ANW)
Framing…
is een communicatietechniek; is een techniek
| Aard herkomst | leenwoord |
|---|---|
| Vroegste datering | 2012 |
| Brontaal | Engels |
| Vorm in brontaal | framing |
| Betekenis in brontaal | idem |
| Vorm | Afbreking | |
|---|---|---|
| Enkelvoud | framing | fra.ming |
| Aantal lettergrepen | 2 |
|---|---|
| Hoofdklemtoon | 1ste lettergreep |
| Uitspraakwijze | Engels |
| Type | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Naamtype | soortnaam |
| Geslacht | mannelijk, vrouwelijk of onzijdig |
| Lidwoord | de of het |
| Getal | geen meervoud |
| Betekenisklasse | abstractum |
| Type | in brontaal geleed |
|---|---|
| Toelichting | Uit het Engelse framing, dat is gevormd uit frame met het achtervoegsel -ing. |
| Type | afleiding |
|---|---|
| Basisvorm | framen |
| Woordsoort van de basis | werkwoord (infinitief) |
| Achtervoegsel | -ing |
| Hyperoniem | beeldvorming; communicatietechniek |
|---|
Villasubsidie, linkse hobby's, intensieve menshouderij. Dit soort woorden hoor je politici vaak gebruiken. Met deze frames proberen ze ons hun kijk op de dingen op te leggen en politieke discussies naar hun hand te zetten. Want als een SP-politicus over villasubsidie spreekt en een VVD'er over hypotheekrenteaftrek, dan hebben ze het over hetzelfde – maar met een wereld van verschil. Hoe werkt framing en waarom maken politici (maar ook anderen) er zo graag gebruik van?
De vertaling van het Engelse woord frame is kader. Framing is dus een overtuigingstechniek waarbij met behulp van talige en visuele elementen een bepaald kader wordt geschapen om een onderwerp in te plaatsen. Binnen dit kader worden bepaalde delen naar voren gebracht en andere delen juist verborgen. Het frame bepaalt welke informatie door het publiek wel wordt gezien en welke juist niet.
Wat is framing? Een goede boodschap kan niet zonder een goed frame. Tenminste: als je wil dat je boodschap zo overkomt zoals je deze bedoeld had. Maar wat is framing eigenlijk? Wat doet het? Waarom is het zo belangrijk? En misschien wel het belangrijkste: hoe kan je zelf framen?
Framing gaat over het gezichtspunt van waaruit verhalen worden verteld. Neem bijvoorbeeld de kwestie van bezuinigingen op sociale werkplaatsen. Het kabinet-Rutte bezuinigt de komende periode op deze sociale werkplaatsen waar mensen met een arbeidshandicap kunnen werken [...]. Tegenstanders van dit voorstel beweren [...] dat gehandicapten de dupe worden van de bezuinigingen [...]. Het kabinet-Rutte komt echter met een heel eigen 'frame' of een heel eigen duiding van het voorstel: er zouden in Nederland veel mensen ten onrechte arbeidsgehandicapt worden verklaard.
Framen gebeurt van oudsher primair verbaal. Door woordkeuze, zoals 'steuntrekkers', 'kleptocratentaks' en 'opwarming van de aarde' wordt het onderwerp al op een specifieke wijze neergezet. Je kijkt, om met de heer Bommel te spreken, vanuit een bepaald raamwerk naar het onderwerp. Maar ook beeld wordt met volle kracht ingezet. Rondom klimaatverandering (NB de term klimaatverandering is ook framing, voorheen was opwarming van de aarde de gangbare term) is er het bekende beeld van de aarde in de vorm van een ijsje, dat langzaam smelt onder de hitte.
'Als jongen uit de stad zat ik ook in de simpele framing van klein is goed, groot is fout', zegt Lohman. 'Maar na een zoektocht langs agrarische jongeren ben ik het klein-is-beterdogma kwijtgeraakt.'
"Imago gaat hand in hand met het zogeheten framing (een kwestie kiezen en daarvan één kant overdreven uitvergroten - red.), en beide grootheden laten zich meestal weinig aan de historische werkelijkheid gelegen liggen. Kijk naar de VVD. Al dertig jaar verwijt de partij de PvdA 'potverteren'. En als je dat maar vaak genoeg zegt, gaat iedereen erin geloven [...]. Campagneteams van politieke partijen proberen thema's waarop hun eigen partij goed scoort bij de kiezers hoog op de politieke agenda te krijgen. En thema's te mijden waarop hun politieke tegenstanders sterk staan."
| Domein | politiek en bestuur |
|---|---|
| Domein | media, communicatie en telecommunicatie |
| Tijd | neologisme |